Prevod od "da odradim svoj" do Italijanski

Prevodi:

di fare mio

Kako koristiti "da odradim svoj" u rečenicama:

Pomislio sam da ako pošalju nekog drugog... nekog ko æe propisno odraditi posao... da æu onda moæi da odradim svoj deo.
"Se mi capita uno bravo, uno che sa lavorare bene, farò la mia parte."
"Neæu preispitivati ovaj izbor, "jednostavno æu pokušati da odradim svoj deo u ovom planu.
Cerchero' semplicemente di fare la mia parte nel piano.
Ja sam ozbiljan nauènik i pokušavam da odradim svoj posao što je moguæe bolje.
Sono uno scenziato serio, che sta solo cercando di fare il proprio lavoro al meglio.
Moram da odradim svoj posao, u redu?
Devo fare la mia cosa, va bene?
Znaš, J-Ja moram da poèistim, da odradim svoj domaæi.
E devo... andare a lavarmi. Per fare i compiti.
Vratiæu se zbog veèerašnjeg skupa da odradim svoj posao.
E poi tornero' qui per il raduno di stasera, per fare il mio lavoro
Ali prije no se spustiš sa neba sa krvavim krilima i ognjenim maèem da ih masakriraš, nazoveš me... I daš mi 24 sata da odradim svoj posao.
Ma prima che scendiate dal cielo con le ali sporche di sangue e le spade fiammeggianti per fare scempio di questi uomini, voi chiamate... e mi lasciate 24 ore per fare la mia mossa.
Nije da ih uzimam po cijeli dan, nego samo kada bi neuzimanje utjecalo na moju sposobnost da odradim svoj posao.
Non e' che le prendo tutto il giorno, solo quando... non prenderle avrebbe conseguenze sulla mia capacita' di fare il mio lavoro.
Samo se trudim da odradim svoj deo, znaš, da se odužim.
Oh, sì, beh... do solo il mio contributo, sai, dare qualcosa alla scuola.
Ni ja ne volim tog princa i ako želiš da uništiš ovaj grad da bi došao do njega, biæe mi drago da odradim svoj deo.
Neanche a me piace quel principe e se hai intenzione di distruggere la citta' per arrivare a lui... saro' lieta di fare la mia parte.
I ja moram da odradim svoj posao.
E devo fare la mia parte.
Ali, nažalost, i dalje moram da odradim svoj posao, i postoje problemi.
Ma purtroppo devo pur sempre fare il mio lavoro - e ci sono dei problemi.
Sve æe biti u redu ako mi dozvoliš da odradim svoj posao.
Yousaf, se mi lascerai fare il mio lavoro, andrà tutto bene.
Ukoliko nije potrebno da odradim svoj otkazni rok.
A meno che non abbiate bisogno di me fino allo scadere del preavviso.
Zavisi da li biste želeli da odradim svoj otkazni rok. – Nema potrebe za tim.
Dipende se volete un preavviso di licenziamento. Non servirà.
Moram nekako da odradim svoj deo.
Devo pur dare una mano in qualche modo.
Ali sada, moram da odradim svoj deo, i radije bih da to uradim sam.
Adesso però devo fare la mia parte! E preferisco farla da solo.
0.89645409584045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?